Resumen

Este artículo sostiene que Había mucha neblina o humo o no sé qué (2016) de Cristina Rivera Garza formula una relectura crítica del Milagro Mexicano al cuestionar las narrativas oficiales del progreso posrevolucionario. La obra utiliza una estructura híbrida que combina archivo fotográfico, documentos laborales, crónica y reescritura intertextual para reinscribir la figura de Juan Rulfo como un actor involucrado en los procesos económicos y estatales que impulsaron la modernización mexicana. Desde un marco teórico que integra los estudios del archivo, la escritura geológica, la crítica al extractivismo estatal y enfoques feministas y decoloniales, el análisis muestra cómo la novela examina los efectos concretos del desarrollo. En particular, evidencia la explotación obrera en la industria del hule, la promoción del turismo y de la infraestructura de carretera como herramientas de reorganización territorial, y las consecuencias sociales y ambientales de los megaproyectos hidráulicos implementados en comunidades indígenas del sur de México. Asimismo, el artículo argumenta que la obra no solo desmonta los discursos triunfalistas del progreso, sino que propone alternativas basadas en la experiencia del pueblo mixe, cuyos modelos de trabajo colectivo, relación con la tierra y uso de la lengua articulan una visión distinta de comunidad y territorio. De este modo, la novela reconfigura el archivo nacional al destacar los impactos reales de la modernización y la figura literaria de Juan Julfo.

Palabras Clave

escritura geológica; archivo; Milagro Mexicano; modernización; comunidades indígenas

Información de contacto del autor

mduarte@lsu.edu